L’ENDURANTE
5 chaussées à franchir )
Départ sous le Pont de Féneyrols passage devant les anciens Thermes.
Partie calme et passage de la chaussée de Salet, passage devant le moulin.
chaussée du gravier couramment appelée de la Plage: attention, ne pas prendre la passe à poisson à droite!!
Aperçu du magnifique du Pont de Saint Antonin Noble Val, traversée du village de Saint Antonin avec passage sous le Pont en Canoë/Kayak.
Sortie de village, franchissement de la chaussée de Roumégous en forme de V,
la glissière à Canoës du Moulin des Ondes surnommée le Tobogan, pique nique possible au bord des berge,
passage par le spot de saut du Rocher au Manjocarn,
2 guinguettes vous accueuillent pour vous rafraîchir ou déjeuner, passer le pont de brousse et le méandre pour finir en ligne droite jusqu'à la chaussée du Moulin de Cazals lieu de débarquement, baignade et repos, face à la Guinguette de Cazals ou vous pourrez vous rafraîchir avant le retour en navette.
Première partie calme, traversée du village de Saint Antonin avant de rentrer dans le coeur des Gorges
Durée moyenne 4 à 5 heures environ arrivée au plus tard 18h30
(5 weirs to cross)
Start under the Féneyrols Bridge, passing the old thermal baths.
Quiet section and crossing of the Salet weir, passing the mill.
Gravel weir commonly called the Beach Weir: be careful, do not take the fish ladder on the right!! View of the magnificent Saint Antonin Noble Val Bridge, crossing the village of Saint Antonin with passage under the bridge by canoe/kayak. Leaving the village, cross the V-shaped Roumégous causeway,
the canoe slide at Moulin des Ondes, nicknamed the Toboggan, picnic possible on the riverbank,
pass by the Rocher au Manjocarn jump spot,
two riverside cafes welcome you for refreshments or lunch, cross the bush bridge and the meander to finish in a straight line to the Moulin de Cazals causeway, disembarkation point for swimming and relaxation, opposite the Guinguette de Cazals where you can refresh yourself before the return shuttle.
The first part is calm, crossing the village of Saint Antonin before entering the heart of the Gorges.
Average duration: approximately 4 to 5 hours, arrival no later than 6:30 pm
(5 presas que cruzar)
Comience bajo el puente de Féneyrols, pasando por las antiguas termas.
Tramo tranquilo y cruce de la presa de Salet, pasando por el molino.
Presa de grava, comúnmente llamada Presa de la Playa: ¡cuidado, no tome la escalera de peces a la derecha! Vista del magnífico puente de Saint Antonin Noble Val, cruzando el pueblo de Saint Antonin con paso bajo el puente en canoa/kayak. Al salir del pueblo, cruce la calzada en forma de V de Roumégous,
el tobogán de canoas en Moulin des Ondes, apodado el Tobogán, posibilidad de picnic en la orilla del río,
pase por el punto de salto Rocher au Manjocarn,
dos cafeterías a la orilla del río le dan la bienvenida para refrescarse o almorzar, cruce el puente de arbustos y el meandro para terminar en línea recta hasta la calzada de Moulin de Cazals, punto de desembarque para nadar y relajarse, frente a la Guinguette de Cazals donde podrá refrescarse antes del autobús de regreso.
La primera parte es tranquila, atravesando el pueblo de Saint Antonin antes de adentrarse en el corazón de las Gargantas.
Duración media: aproximadamente de 4 a 5 horas, llegada prevista antes de las 18:30.
